1 00:01:05,107 --> 00:01:10,279 1. Iapa Albă 2 00:05:14,312 --> 00:05:16,562 Vrei să-mi vezi jucăriile? 3 00:05:19,437 --> 00:05:20,833 Ta-da! 4 00:06:00,208 --> 00:06:02,624 Da, e frumos. 5 00:06:23,145 --> 00:06:24,833 Da asa. 6 00:07:12,603 --> 00:07:15,187 Sunt o cățea murdară. 7 00:07:29,346 --> 00:07:31,513 8 00:07:38,604 --> 00:07:40,843 9 00:07:46,562 --> 00:07:48,770 Glumești cu mine? 10 00:07:49,353 --> 00:07:51,291 O bucată de rahat! 11 00:07:51,978 --> 00:07:53,916 Nu aș face niciodată așa ceva. 12 00:07:54,145 --> 00:07:56,708 Nenorocitul de cățea. 13 00:07:57,536 --> 00:08:00,355 că ultimul a fost sfâșiat cu forța? 14 00:08:01,562 --> 00:08:04,249 Crezi că ești bun doar pentru asta? 15 00:08:04,728 --> 00:08:07,083 Să-ți înghiți nenorocitele de cocoși? 16 00:08:07,187 --> 00:08:08,312 Nu. 17 00:08:08,853 --> 00:08:11,166 Nu sunt bun pentru lucruri, bine? 18 00:08:11,937 --> 00:08:16,005 Nu sunt o cățea. Sunt mai buni decât atât. 19 00:08:18,562 --> 00:08:22,041 Crezi că poate face doar asta, nu? 20 00:08:26,499 --> 00:08:30,708 Lucru? Te face să râzi? La naiba! 21 00:08:38,920 --> 00:08:41,520 Valoriți mai mult decât asta? 22 00:08:54,822 --> 00:08:57,356 23 00:09:00,969 --> 00:09:04,613 Ai foarte mult potențial. 24 00:09:05,342 --> 00:09:07,761 25 00:09:09,437 --> 00:09:11,333 De ce să-ți dau numărul meu? 26 00:09:13,655 --> 00:09:15,926 27 00:09:17,145 --> 00:09:20,541 Ce vrei să spui? Nu dau numărul meu gratuit. 28 00:09:22,393 --> 00:09:24,026 29 00:09:37,103 --> 00:09:38,228 Curând? 30 00:09:40,728 --> 00:09:42,499 Sunt bine. 31 00:09:45,812 --> 00:09:47,895 Înțelegi de ce am făcut-o? 32 00:09:49,478 --> 00:09:52,624 Așa mă simt. Sunt mai bun decât atât. 33 00:09:55,562 --> 00:09:57,916 Ce fel de potențial vezi? 34 00:09:59,895 --> 00:10:02,458 Ce înseamnă „acord de muncă”? 35 00:10:04,895 --> 00:10:06,978 Ei bine, câți bani? 36 00:10:08,895 --> 00:10:10,249 2000$? 37 00:10:14,437 --> 00:10:16,291 La ce oră trebuie să fiu acolo? 38 00:10:18,978 --> 00:10:21,958 Bine, pot obține numărul tău? 39 00:10:24,097 --> 00:10:27,826 563... 40 00:10:34,728 --> 00:10:38,041 OK mulțumesc. Hi. 41 00:12:16,319 --> 00:12:21,741 2. Casa de distracții 42 00:13:10,901 --> 00:13:12,297 E aici. 43 00:13:29,562 --> 00:13:30,666 Mulţumesc. 44 00:14:56,895 --> 00:14:58,208 Eu sunt Anzi. 45 00:14:58,770 --> 00:15:00,541 Trebuie să-mi răspunzi! 46 00:15:01,062 --> 00:15:02,624 Știam că ai de gând să mă faci. 47 00:15:03,728 --> 00:15:07,291 La naiba, răspunde. nu pot sa cred! 48 00:15:47,853 --> 00:15:49,083 Gata? 49 00:15:50,353 --> 00:15:53,499 Bună, sun pentru anunțul că Am văzut pe Craigslist. 50 00:15:57,103 --> 00:16:00,708 Da, sunt doar curios să văd ce se întâmplă. 51 00:16:03,562 --> 00:16:04,999 Da, am 21 de ani. 52 00:16:08,728 --> 00:16:11,624 Si in general cat platesti? 53 00:16:15,812 --> 00:16:18,166 Da, mi se pare bine. 54 00:16:22,342 --> 00:16:25,025 Imi poti trimite un mesaj cu adresa? 55 00:16:26,775 --> 00:16:28,046 OK mulțumesc. 56 00:16:29,545 --> 00:16:31,066 În regulă. Ne vedem mai târziu. 57 00:16:31,694 --> 00:16:33,048 Hi. 58 00:17:13,631 --> 00:17:14,694 Cine e? 59 00:17:14,986 --> 00:17:17,465 Eu sunt Anzi, Sunt aici pentru audiție. 60 00:17:18,776 --> 00:17:20,333 - Bună. - Bună. 61 00:17:20,694 --> 00:17:22,879 - Tu ești Jim? - Domnule Janos 62 00:17:23,853 --> 00:17:24,937 Bună. 63 00:17:25,323 --> 00:17:27,136 Intră. Atenție la pas. 64 00:17:29,395 --> 00:17:30,499 Pe aici. 65 00:17:30,645 --> 00:17:32,208 Aici au loc filmările? 66 00:17:32,437 --> 00:17:38,708 Ei bine... da. Adică, acesta este depozitul. Este încă în funcțiune, așa că îmi pare rău pentru fier vechi. 67 00:17:38,812 --> 00:17:45,041 Dar avem un set în spate. Haide, te ghidez eu. 68 00:17:45,937 --> 00:17:57,291 Oricum, ah da. Face parte dintr-un alt proiect, ne facem spectacolele după colț. 69 00:17:57,395 --> 00:18:00,874 Dacă faci dreapta aici o sa vezi ca se deschide. 70 00:18:03,520 --> 00:18:04,708 Iată-ne. 71 00:18:05,228 --> 00:18:06,791 Cine mai este acolo? 72 00:18:06,895 --> 00:18:13,041 Ei bine, ceilalți doi interpreți sunt deja aici, dar se pregătesc. 73 00:18:13,312 --> 00:18:14,749 Oh, stai un minut 74 00:18:15,770 --> 00:18:22,249 El este sunnit. Sunnită, ea este Andes, astăzi ne va observa - Bună. 75 00:18:22,437 --> 00:18:30,541 Totuși, aici este locul în care tragem. Poate fi o oportunitate excelentă pentru tine. 76 00:18:30,645 --> 00:18:38,999 Pentru că puteți observa și vedea cum funcționează cu niște profesioniști la locul de muncă. 77 00:18:39,103 --> 00:18:46,999 Și din moment ce abia începi poți vedea cum este munca, bine? 78 00:18:47,103 --> 00:18:55,374 Și având în vedere asta, vrem că observi totul bine. 79 00:18:55,478 --> 00:19:03,499 Și dacă îți place, la naiba, sigur că o vei face posibilitatea de a participa. 80 00:19:04,145 --> 00:19:10,624 Și dacă totul merge bine, poți să te întorci și să-ți începi cariera. Cum vă place? 81 00:19:11,978 --> 00:19:13,458 sunt interesat. 82 00:19:13,562 --> 00:19:16,124 Bine, de aceea ești aici. 83 00:19:18,541 --> 00:19:20,100 Aici. 84 00:19:21,187 --> 00:19:26,666 Andes, ți-o prezint pe Sheena, actrița noastră de astăzi. Sheena, ea este Andes. 85 00:19:27,520 --> 00:19:36,458 Totuși, dacă te pui aici, ai o vedere bună a scenei și nu vei sta în calea filmării. 86 00:19:36,562 --> 00:19:38,374 OK, e bine. 87 00:19:43,520 --> 00:19:46,833 Bine. Sunniți. Avem nevoie de tine pe platou. - Vin. 88 00:19:50,437 --> 00:19:54,916 Ok, mica diva, hai sa punem chestia asta, face ceva culoare. 89 00:19:55,353 --> 00:19:56,999 Mulţumesc. 90 00:19:57,687 --> 00:19:59,166 Mare. 91 00:26:21,645 --> 00:26:24,624 - Acum trebuie să plec. - Bine, e bine. 92 00:26:24,812 --> 00:26:30,291 Sper că a fost o experiență bună. Te-ai descurcat foarte bine pentru un începător. 93 00:26:30,645 --> 00:26:35,416 Cu siguranță ne-am dori să vă avem aici foarte curând. - Bine bine. 94 00:26:36,562 --> 00:26:43,166 Sună-ne când ești liber și te punem pe agendă, bine? 95 00:26:43,541 --> 00:26:46,291 Te voi scoate. - Nu mă plătești tu mai întâi? 96 00:26:46,333 --> 00:26:49,295 - Cum ar fi? - Nu mă plătești tu mai întâi? 97 00:26:49,312 --> 00:26:52,978 - Pentru azi? - Da, ce am făcut. 98 00:26:53,020 --> 00:26:59,791 - Păi, știi că nu a fost o reprezentație plătită, nu-i așa? - Ce vrei sa spui? 99 00:26:59,895 --> 00:27:05,916 Ei bine, ai venit doar să vezi dacă ți-a plăcut. Nici nu ai putut să acționezi, ai făcut-o și e grozav. 100 00:27:06,020 --> 00:27:10,666 - Tocmai am lucrat acolo. Am tras cu fata. - Da, știu. 101 00:27:11,062 --> 00:27:15,916 - Am fost acolo. Știu că ceea ce ai făcut nu era în acorduri. - Mi-ai dat șansa. 102 00:27:16,270 --> 00:27:19,624 Ai spus că dacă vreau să particip bine, altfel nu as fi fost obligat. 103 00:27:19,728 --> 00:27:22,416 Nu am spus că vei fi plătit oricum. Și o repet acum. 104 00:27:22,520 --> 00:27:24,124 Nu poți face asta! 105 00:27:24,228 --> 00:27:26,083 Glumești cu mine? 106 00:27:26,520 --> 00:27:28,583 Cum îndrăznești să-mi vorbești așa. 107 00:27:28,687 --> 00:27:30,624 Trebuie să mă plătești. Trebuie să mă plătești. 108 00:27:30,728 --> 00:27:32,166 Nu am venit deloc aici. 109 00:27:32,270 --> 00:27:34,416 Nu am venit deloc aici, fiu de cățea! 110 00:27:34,520 --> 00:27:35,583 Dă-mi banii! 111 00:27:35,687 --> 00:27:39,833 - Pleacă de aici! - Dă-mi banii! 112 00:27:42,353 --> 00:27:44,541 La naiba! 113 00:27:46,895 --> 00:27:49,208 Acum mă plătești, Nu plec fără banii mei. 114 00:27:49,312 --> 00:27:55,916 Ieși afară, nu-ți dau un ban. Acum pleacă naiba! 115 00:27:56,020 --> 00:28:02,541 Și nu lăsa ușa să te trântească în fund, și aruncă numărul meu! 116 00:28:07,603 --> 00:28:10,874 Lasă-mă să intru! 117 00:28:11,937 --> 00:28:13,166 La dracu '! 118 00:28:14,020 --> 00:28:20,124 Starlete porno ieftine. La dracu. 119 00:28:24,062 --> 00:28:25,666 La dracu! 120 00:28:27,228 --> 00:28:28,374 La dracu '! 121 00:28:33,170 --> 00:28:38,634 3. Sorrow of One Eye Jack 122 00:29:38,145 --> 00:29:43,642 - Hei, știi unde mă pot distra? - Da, ei bine... ce cauți? 123 00:29:43,746 --> 00:29:46,541 Da mergem. 124 00:29:49,020 --> 00:29:50,708 Ne vedem mai târziu, prietene. 125 00:34:19,124 --> 00:34:22,978 Ei bine, bine, uite cine e acolo. 126 00:34:25,083 --> 00:34:28,940 - Prietenul tău mi-a furat laptopul. - La ce te aşteptai? El este un drogat. 127 00:34:29,044 --> 00:34:33,787 - Nu mă așteptam să fiu înșelat. - N-ar trebui să iei rahaturile alea în casă. 128 00:34:33,891 --> 00:34:36,034 - De ce nu mă inviți? - Ce s-a întâmplat? 129 00:34:36,138 --> 00:34:39,187 - Am buzunarele pline de cola. Am să am grijă de tine. - Începem. 130 00:34:39,188 --> 00:34:40,235 Începem. 131 00:34:43,687 --> 00:34:46,041 Știi, acesta este un oraș murdar. 132 00:34:46,937 --> 00:34:52,228 Dacă doriți să mergeți prin preajmă să ridicați clienți, este mai bine să ai blană pe burtă... 133 00:34:52,562 --> 00:34:54,083 ... și nu fi prea sensibil. 134 00:34:57,937 --> 00:34:59,958 Am locuit pe aici. 135 00:35:00,145 --> 00:35:01,833 Dar nu mi-e dor. 136 00:35:02,645 --> 00:35:05,478 Nimic decât niște nenoroci care aleargă peste tot. 137 00:35:33,645 --> 00:35:37,937 Acestea nu sunt chestiile mexicane pe care le găsiți în jur, Iau asta pe partea de vest. 138 00:36:17,353 --> 00:36:18,999 fată bună. 139 00:36:19,103 --> 00:36:20,791 Pune-l jos. 140 00:36:21,103 --> 00:36:22,958 Îmi placi. esti bine. 141 00:36:23,520 --> 00:36:26,062 Tine-o tot asa si vei fi una dintre preferatele mele. 142 00:36:26,687 --> 00:36:29,749 Vei fi drăguț? Vreau să fii drăguț cu mine. 143 00:39:08,812 --> 00:39:10,374 Zombie dracului. 144 00:39:46,954 --> 00:39:49,038 4. Unde fetele învață să se pirine la comandă 145 00:46:09,853 --> 00:46:10,958 Gata? 146 00:46:12,353 --> 00:46:13,958 Da, sunt Katrina. 147 00:46:15,937 --> 00:46:19,874 Da, vrei să știi tarifele? 148 00:46:20,895 --> 00:46:24,749 Bine, asta înseamnă 100 USD 30 de minute... 149 00:46:26,062 --> 00:46:28,916 ... și 200 de dolari pe oră. 150 00:46:32,020 --> 00:46:33,791 Da, all inclusive. 151 00:46:37,520 --> 00:46:40,208 Mai mult? Ei bine, cât timp? 152 00:46:42,520 --> 00:46:43,708 Toată ziua? 153 00:46:45,020 --> 00:46:48,708 Deci sa vedem... 154 00:46:48,812 --> 00:46:51,499 Am putea câștiga 500 de dolari toată ziua. 155 00:46:56,353 --> 00:46:57,874 Sunt liber acum. 156 00:47:02,937 --> 00:47:04,458 Perfect. 157 00:47:05,228 --> 00:47:06,583 OK, ne vedem curând. 158 00:47:06,853 --> 00:47:08,041 Hi. 159 00:48:29,770 --> 00:48:32,541 - Alloa, de cât timp ești în oraș? - Câteva zile. 160 00:48:32,562 --> 00:48:35,145 - Unde ești? - Undeva în suburbii. 161 00:48:35,228 --> 00:48:37,749 - Cum ai venit aici? - Cu autobuzul. 162 00:48:38,228 --> 00:48:39,916 Astăzi vreau să mă distrez. 163 00:48:40,020 --> 00:48:44,708 Ei bine, mai vrei să-mi spui ceva... ce fel de distracție cauți? 164 00:48:44,812 --> 00:48:47,353 - Îmi place să vorbesc. - Și ce altceva? 165 00:48:47,395 --> 00:48:49,520 Orice vine de la sine. 166 00:48:49,687 --> 00:48:50,958 Bine. 167 00:48:51,645 --> 00:48:58,333 Se pare că ai ajuns la un moment dat în viață unde te-ai gândit să plasezi un anunț pe Craigslist... 168 00:48:58,437 --> 00:49:00,833 - ... la care am răspuns. - Exact. 169 00:49:00,937 --> 00:49:02,458 Ce te-a adus în acel punct? 170 00:49:02,562 --> 00:49:05,583 Am nevoie de bani, nu am. 171 00:49:05,687 --> 00:49:07,791 Dar ce te-a adus în acest punct? 172 00:49:08,978 --> 00:49:13,791 Un tip mi-a spus că o să am oportunități de carieră. 173 00:49:13,895 --> 00:49:15,749 am zburat acolo... 174 00:49:15,853 --> 00:49:18,853 ... și a dispărut. Nu am mai auzit de el de atunci. 175 00:49:18,958 --> 00:49:20,562 L-ai cunoscut? 176 00:49:20,728 --> 00:49:22,374 Nu, nu l-am cunoscut niciodată. 177 00:49:23,312 --> 00:49:24,583 A dispărut. 178 00:49:25,437 --> 00:49:27,208 M-a păcălit. 179 00:49:29,353 --> 00:49:31,749 Ai plătit biletul pentru a veni aici? 180 00:49:31,853 --> 00:49:32,916 l-am crezut. 181 00:49:33,020 --> 00:49:38,728 Am fost prost, nu ar fi trebuit să-l cred. Dar am fost într-o situație proastă. 182 00:49:39,666 --> 00:49:42,041 Ai făcut ceva cât ai fost acolo? 183 00:49:42,145 --> 00:49:43,333 Nu. 184 00:49:43,437 --> 00:49:44,874 Mai ai bani? 185 00:49:45,541 --> 00:49:46,791 Nu. 186 00:49:50,020 --> 00:49:55,249 Îți voi spune o poveste despre a face bani, pentru că asta îți pasă. 187 00:49:55,353 --> 00:49:58,503 Am avut o prietenă, nu știu unde este acum, numele ei era Leslie. 188 00:49:58,608 --> 00:50:04,166 Odată mi-a spus: „Trebuie doar să ai păsărică și nu mori de foame”. 189 00:50:04,937 --> 00:50:09,499 Răspunsul meu este că singura diferență intre un portofel si o femeie... 190 00:50:09,603 --> 00:50:12,999 este că trebuie să predai o femeie pentru bani. 191 00:50:24,478 --> 00:50:27,999 Ai vrut o muie? Ești interesat de sex? 192 00:50:28,103 --> 00:50:31,958 Sunt aici să vorbesc, Cu siguranță nu vreau o muie în mașină. 193 00:50:32,020 --> 00:50:36,333 - Eşti sigur? - Ei bine, dar nu acum. 194 00:50:36,437 --> 00:50:38,291 Asta e tot ce vrei să faci? 195 00:50:43,978 --> 00:50:45,791 Mă plătești doar pentru a discuta? 196 00:50:45,895 --> 00:50:50,208 Da, și mă gândesc cât îți plătesc merită prețul unui chat. 197 00:50:50,312 --> 00:50:57,791 Femei care fac bani tragic ajung să fie incredibil de nefericiți. 198 00:50:57,895 --> 00:50:58,937 Adevărat. 199 00:50:59,020 --> 00:51:02,916 Ți-am spus o poveste, acum e rândul tău. 200 00:51:03,020 --> 00:51:05,333 - Ce vrei să ştii? - Nu pari fericit. 201 00:51:05,395 --> 00:51:09,624 Nu știu dacă aș fi în stare să te fac fericit. Chiar și plătindu-ți, nu știu dacă ai fi fericit. 202 00:51:09,770 --> 00:51:13,791 Vreau să știu de ce ești trist, pentru că pari să fii trist. 203 00:51:14,062 --> 00:51:16,499 Am o fiică, o vreau înapoi. 204 00:51:16,770 --> 00:51:18,416 Sora mea o are. 205 00:51:19,020 --> 00:51:23,583 Încerc să mă ridic pe picioare ca să-l recuperez. 206 00:51:53,728 --> 00:51:57,541 Ei bine, după cum puteți vedea, asta nu mai este un teren de fotbal. Era. 207 00:51:58,020 --> 00:52:02,499 Cu ceva timp în urmă, când am ajuns aici în 1978, era un mic parc. 208 00:52:02,603 --> 00:52:07,208 Am jucat acolo în fiecare sâmbătă și duminică si sarbatorile. Din punct de vedere religios. 209 00:52:07,312 --> 00:52:13,208 Pentru că în unele cazuri cineva ar spune: întotdeauna mai bine decât să stai întins pe patul medicului psihiatru. 210 00:52:14,770 --> 00:52:20,541 Brusc, în 1994, a fost un cutremur aici în LA. 211 00:52:21,728 --> 00:52:28,791 Îmi amintesc că m-am trezit și am spus către colegii mei de cameră: „Am simțit că câmpul moare”. 212 00:52:29,437 --> 00:52:35,333 4 sau 5 zile mai târziu am venit în tabără. Era înconjurat de casete galbene de poliție. 213 00:52:35,603 --> 00:52:40,791 Am intrat și ieșit din stația de pompieri au alergat să-mi spună: „vrei să mori aici?” 214 00:52:40,895 --> 00:52:44,624 Am spus „da, nu contează, îmi place locul ăsta”. 215 00:52:44,728 --> 00:52:48,083 Și au spus „Fă încă doi pași și se va întâmpla”. 216 00:52:48,187 --> 00:52:51,958 Terenul de fotbal era pe un rezervor și era deschis în două. 217 00:52:52,062 --> 00:52:59,416 M-am uitat în jos și m-am gândit să sar, dar apoi am spus „Nu, nu cred că voi face”. 218 00:53:11,478 --> 00:53:16,499 Poate crezi că sunt cineva care ascunde ceva. 219 00:53:17,020 --> 00:53:20,249 Instinctul meu cu oamenii pe care îi întâlnesc, 220 00:53:20,353 --> 00:53:24,374 pentru ce merită, este să cauți pentru a le proteja de ei înșiși. 221 00:53:24,478 --> 00:53:26,583 De aceea iti sugerez, 222 00:53:27,895 --> 00:53:31,958 dacă îți place unde te-am dus, să-l amintesc cu drag. 223 00:53:32,062 --> 00:53:38,874 Și dacă trebuie să vorbiți, poate cu cineva aduci aici, vei fi binevenit. 224 00:53:39,228 --> 00:53:42,333 Sau mă poți suna oricând vrei. 225 00:53:43,395 --> 00:53:44,624 Mulţumesc. 226 00:53:46,937 --> 00:53:48,291 Sunt aici pentru asta. 227 00:54:58,108 --> 00:55:00,191 5. Plăceri între rai și iad 228 00:55:34,020 --> 00:55:35,541 Ce faci aici? 229 00:55:36,520 --> 00:55:38,833 Încă îmi datorezi banii mei. 230 00:55:38,937 --> 00:55:40,416 Nu-ți datorez nimic. 231 00:55:41,145 --> 00:55:42,708 Eu sunt cel care hotărăsc. 232 00:55:43,978 --> 00:55:45,228 Acum... 233 00:55:46,687 --> 00:55:49,208 te pui în genunchi. 234 00:55:52,020 --> 00:55:54,124 Și suge-mi penisul. 235 00:55:54,728 --> 00:55:56,624 ... până vin eu. 236 00:56:01,853 --> 00:56:04,374 Aici, bine. 237 00:56:07,270 --> 00:56:12,208 fată bună. nasol sau ochii tăi sunt goli. 238 00:56:12,770 --> 00:56:17,333 Vezi asta? Îl vezi? Îți iau ochii de pe cap. 239 00:56:17,437 --> 00:56:18,666 Suge acest cocos. 240 00:56:18,833 --> 00:56:20,020 Redirecţiona. 241 00:56:26,895 --> 00:56:29,749 Haide, suge până când vin. 242 00:57:02,291 --> 00:57:07,041 Nu vreau să văd acele lacrimi. Taci! Suge sau scobi ochii! 243 00:57:07,145 --> 00:57:08,833 Hei, haide! 244 00:57:10,312 --> 00:57:12,749 Ia-o, haide. 245 00:57:13,312 --> 00:57:14,958 Da asa. 246 00:57:16,020 --> 00:57:19,475 Deci îmi place de tine, haide, încă nu am terminat, haide. 247 00:57:25,353 --> 00:57:26,583 Haide! 248 00:57:30,812 --> 00:57:33,624 fată bună. Suge-mi penisul. 249 00:57:38,520 --> 00:57:41,291 Nu e vina mea. Nu e vina mea. 250 00:57:41,395 --> 00:57:45,291 E vina ta. Hai, fă-o! Doar fă-o! 251 00:57:45,395 --> 00:57:46,874 Așa și așa. 252 00:58:07,228 --> 00:58:09,874 Haide, vrei asta sau asta, nu? 253 00:58:09,978 --> 00:58:13,041 Haide, aproape am ajuns. 254 00:58:22,478 --> 00:58:24,708 Iată-ne, bine? 255 00:58:30,062 --> 00:58:31,166 Acum e OK. 256 00:58:38,020 --> 00:58:39,749 Acum ascultă-mă. 257 00:58:39,895 --> 00:58:43,416 Ne vedem mâine la 5 după-amiaza pe punct 258 00:58:43,520 --> 00:58:45,291 la Wilshire Park View. 259 00:58:46,020 --> 00:58:48,853 Am prieteni acolo care vor să te cunoască. 260 01:02:09,476 --> 01:02:14,940 6. Totul va fi ok 261 01:02:11,368 --> 01:02:13,659 TU. totul va fi bine 262 01:02:16,687 --> 01:02:18,958 Mă bucur să cunosc paradisul. 263 01:02:19,103 --> 01:02:21,208 Mă bucur că am aruncat o privire în iad. 264 01:02:21,728 --> 01:02:23,208 Mă bucur că am trăit. 265 01:02:23,312 --> 01:02:24,791 Mă bucur că am iubit. 266 01:02:25,270 --> 01:02:27,458 Înainte să cadă cortul negru. 267 01:02:28,020 --> 01:02:30,458 Mă bucur că pot să râd de gât. 268 01:02:30,895 --> 01:02:32,958 Mă bucur că nu-ți pasă 269 01:02:33,687 --> 01:02:35,166 să mă văd 270 01:02:35,437 --> 01:02:36,791 ca un lucru neplăcut. 271 01:02:37,312 --> 01:02:38,416 sunt fericit 272 01:02:38,728 --> 01:02:41,208 Oh, Doamne, așa sunt al naibii. 273 01:03:02,353 --> 01:03:03,791 Bună, Megan. 274 01:03:05,103 --> 01:03:07,124 Știi că sunt treaz acum. 275 01:03:09,770 --> 01:03:12,916 Da, am o casă în LA. 276 01:03:13,478 --> 01:03:14,708 Am o slujbă. 277 01:03:16,187 --> 01:03:17,312 Sunt model. 278 01:03:19,937 --> 01:03:24,083 Este un fel de agenție. Mă angajează. 279 01:03:24,770 --> 01:03:28,499 Îmi vor găsi mult de lucru. Voi fi în reviste. 280 01:03:29,812 --> 01:03:31,249 A mers așa. 281 01:03:32,853 --> 01:03:35,874 Pot să vorbesc cu Kelly, te rog? 282 01:03:38,562 --> 01:03:40,541 Sunt complet curat. 283 01:03:43,062 --> 01:03:45,791 Pot vorbi cu Kelly? Vă rog. 284 01:03:48,478 --> 01:03:49,541 De ce nu? 285 01:03:52,728 --> 01:03:55,249 OK Pa. 286 01:04:46,312 --> 01:04:47,583 Ai întârziat. 287 01:05:02,520 --> 01:05:03,833 Haide, să mergem. 288 01:05:09,062 --> 01:05:10,103 Nu te opri. 289 01:05:56,145 --> 01:05:57,708 Iată-o. 290 01:09:50,544 --> 01:09:52,413 Ești o curvă. 291 01:11:22,312 --> 01:11:26,916 Crezi că e singurul lucru pe care îl pot face? Acest? 292 01:11:53,812 --> 01:11:54,937 Deoarece? 293 01:12:03,770 --> 01:12:06,374 Am zis să te ridici, cățea. 294 01:12:14,062 --> 01:12:15,999 Îți dau 50 de dolari. 295 01:12:40,978 --> 01:12:42,999 esti nebun.